U svijetu se 21. februar obilježava kao Dan maternjeg jezika, s ciljem promoviranja jezičke kulture i raznovrsnosti, kao i višejezičnosti. U svijetu se govori oko šest hiljada jezika. Prema prognozama, svake dvije sedmice u svijetu se ugasi po jedan jezik, a do kraja 21. vijeka više od polovine, čak i do dvije trećine jezika će odumrijeti. Najviše su ugroženi jezici s malim brojem govornika, kao i jezici koji pripadaju malim zajednicama koje nisu civilizirane sa stanovišta zapadnih standarda i nemaju institucije, smatraju lingvisti. Osnovno za preživljavanje jezika je da se prenosi djeci, da ima institucionalnu podršku, da se njeguje i usavršava. Profesorica bosanaskog jezika i književnosti Bisenija Mušedinović (poslušajte izjavu)…
Lingvisti upozoravaju da je pred sve većom navalom engleskog jezika, bosanaski jezik ugrožen u mjeri u kojoj su to i drugi jezici. Profesorica Mušedinović smatra da nema razloga za tu bojazan sve dok se brinemo o svom maternjem jeziku, razvijamo jezičku kulturu i pismenosti, te čuvamo tradiciju (poslušajte izjavu)…
Jezik je dio kulturnog identiteta naroda i briga o maternjem jeziku je ustvari briga o vlastitom identitetu (poslušajte izjavu)…
Generalna skupština UNESCO-a proglasila je 1999. godine Dan maternjeg jezika, kao sjećanje na studente koji su 21. februara 1952. godine ubijeni u Daki, u Istočnom Pakistanu, danas Bangladešu, jer su protestirali zato što njihov maternji jezik nije proglašen za zvanični.